空を飛びたいと願う人のためのウェブサイトです。
————————————————–
“About the way that those of us fly have our debts to pay. There’s no direct repaying our first flight instructor, for giving a new direction to our lives. We can only pay that debt by passing the gift along, that we were given; by setting it in the hands of one searching as we searched for our place and freedom.”
“A Gift of Wings”, Richard Bach
「空を飛ぶ私たちには借りがある。人生の新しい方向性を最初に私たちに教えてくれた教官には直接恩返しすることはできない。私たちがその贈り物を受け取ったように、それを次の人に渡すことでしかその借りは返せない。私たちが自らの居場所と自由を求めたように、それらを探し求める人たちの手に、今度はその贈り物を手渡すことだ。」
『翼の贈物』リチャード・バック
————————————————–